Biblioteca Nacional celebra los 500 años del nacimiento de Camões

La Biblioteca Nacional de Brasilia inauguró el miércoles 24 de julio la exposición A língua que se escreve sobre o mar – Camões 500 anos («La lengua que se escribe sobre el mar – Camões 500 años»), en honor al quinto centenario del nacimiento del poeta portugués Luís de Camões.

Marco Lucchesi, presidente de la Biblioteca Nacional, afirmó a Agência Brasil que la institución tiene una larga tradición en la celebración de Camões, gracias a su vasta colección que incluye tanto obras de la Real Biblioteca de la Casa do Infantado como adquisiciones de los siglos XIX y XX.

«La Biblioteca Nacional es un centro vital para la memoria camoniana, con más de 700 obras dedicadas a Camões, incluyendo numerosas ediciones raras,» comentó Lucchesi. Entre estas rarezas se encuentran la primera edición de Os Lusíadas (1572), la segunda edición (1584), y las obras Rhytimas (1595) y Rimas (1616).

La exposición también resalta la participación de Machado de Assis, primer presidente de la Academia Brasileña de Letras, en las primeras celebraciones camonianas de 1880, en colaboración con otras instituciones. Fotografías de la época tomadas por Marc Ferrez complementan la muestra.

Lucchesi explicó que la exhibición busca mostrar la riqueza de las primeras ediciones de Camões, la historia de las exposiciones en la biblioteca desde el siglo XIX, y valioso material cartográfico, incluyendo obras de Abraham Ortelius y el original de Hans Staden sobre su viaje a Brasil.

El ministro de Estado y Asuntos Exteriores de Portugal, Paulo Rangel, destacó que la exposición revitaliza la figura de Camões 500 años después de su nacimiento y subrayó el papel crucial de las bibliotecas en la transmisión del conocimiento y la cultura. «Ninguna de las literaturas en portugués sería lo que es si no fuera por Camões,» afirmó Rangel.

Los visitantes también podrán participar en un juego de memoria que les permitirá encontrar versos de Camões presentes en diferentes partes de la exposición.

Lucchesi concluyó destacando que «la voz más presente en esta exposición es la de Camões mismo.»

Camoniana

La Biblioteca Nacional de Brasilia también presenta Camoniana, una exposición que abarca toda la producción sobre Camões que la institución posee, incluyendo materiales del siglo XXI. Esta muestra incluye mapas históricos de Lisboa y de las Américas, datados de la época de Camões, que reflejan la era de navegación y descubrimientos que inspiró al poeta.

Los visitantes podrán admirar ilustraciones de los libros de Camões, así como diversos grabados y dibujos de los siglos XVI al XIX que retratan y rinden homenaje al escritor.

La exposición estará abierta al público hasta el 4 de octubre y también se puede explorar en el sitio web de la biblioteca.