
El MERCOSUR busca consolidarse como uno de los grandes bloques económicos del mundo, negocia acuerdos comerciales con Europa, Asia y otros mercados estratégicos y moviliza millones de dólares para mejorar su infraestructura. Sin embargo, existe una contradicción que amenaza su propio proyecto de integración: mientras los gobiernos invierten en puentes, carreteras y centros aduaneros, las fronteras siguen atrapadas en procedimientos burocráticos, sistemas desconectados y administraciones que muchas veces desconocen la realidad de las comunidades que tienen la responsabilidad de gobernar. El problema del MERCOSUR ya no es solamente construir infraestructura. Es preparar a sus instituciones y a sus autoridades para que esa infraestructura funcione como un verdadero instrumento de integración.
El MERCOSUR tiene razones suficientes para mirar hacia el futuro con optimismo. Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay y Bolivia reúnen una enorme capacidad productiva, recursos naturales estratégicos, energía, producción agroindustrial y una posición geográfica privilegiada. Durante la última década, el bloque amplió sus relaciones comerciales y ganó relevancia en las negociaciones internacionales. El acuerdo con la Unión Europea, cuya aplicación comercial provisional comenzó el 1 de mayo de 2026, representa una oportunidad histórica para acercar dos mercados que reúnen más de 700 millones de personas.

A esto se suman los acuerdos comerciales vigentes con Israel, Egipto, Singapur y otros socios, además de las negociaciones con Canadá, Emiratos Árabes Unidos y Vietnam. Cada nuevo mercado representa oportunidades para los productores, las industrias, los exportadores y los trabajadores sudamericanos. Pero también exige competitividad, logística eficiente, seguridad jurídica y capacidad institucional.
Aquí aparece una pregunta que merece más atención: ¿cómo pretendemos competir con las grandes economías del mundo si todavía tenemos dificultades para organizar nuestras propias fronteras?
No podemos hablar de integración internacional mientras la integración regional continúa dependiendo de decisiones administrativas aisladas. Un acuerdo comercial puede reducir aranceles, abrir mercados y generar nuevas oportunidades, pero sus beneficios pierden fuerza cuando transportar una mercancía entre dos países vecinos significa enfrentar procedimientos incompatibles, demoras y costos que podrían evitarse mediante una mejor coordinación.
Puerto Falcón: invertir en infraestructura no es suficiente
Un ejemplo concreto de los esfuerzos económicos del bloque se encuentra en Paraguay. El Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM) aprobó una inversión de aproximadamente 55,7 millones de dólares para mejorar el Centro de Frontera de Puerto Falcón, que conecta Paraguay con Argentina. De ese total, 32,6 millones corresponden a recursos no reembolsables del fondo regional y aproximadamente 23 millones a la contrapartida paraguaya.
El proyecto contempla instalaciones, accesos, circulación y mejoras destinadas a agilizar el tránsito de personas, vehículos y mercancías. Es una inversión importante para una conexión estratégica entre Paraguay y Argentina.
Pero hay una cuestión que no podemos dejar de plantear: ¿de qué sirve construir un centro fronterizo moderno si las instituciones que deben administrarlo continúan trabajando con la misma burocracia?
Una infraestructura renovada no garantiza por sí sola una frontera eficiente. Si los funcionarios no reciben capacitación, si los organismos aduaneros no comparten información, si los procedimientos siguen dependiendo de autorizaciones sucesivas y si las autoridades de ambos países no coordinan sus operaciones, el nuevo edificio puede terminar reproduciendo los mismos problemas dentro de instalaciones más modernas.
La modernización física debe estar acompañada obligatoriamente por modernización administrativa, formación profesional, integración tecnológica y preparación de las autoridades responsables de cada frontera.
Esto no es un detalle secundario del proyecto. Es una condición para que la inversión pública produzca los resultados que justifican su financiación.
El FOCEM cumple una función fundamental al reducir las desigualdades entre los países del bloque. Sin embargo, la convergencia regional no puede medirse solamente por los millones destinados a obras. También debe evaluarse por la capacidad de los países para trabajar conjuntamente después de que esas obras estén terminadas.
Las ciudades fronterizas no pueden depender de la voluntad de cada gobierno municipal
Brasil tiene 33 municipios oficialmente reconocidos como ciudades gemelas mediante la Portaria nº 2.507, del 5 de octubre de 2021. Son localidades que mantienen relaciones económicas, sociales y culturales directas con ciudades de los países vecinos.
La lista incluye, entre otras, Foz do Iguaçu, Barracão, Guaíra, Uruguaiana, Santana do Livramento, Chuí, Ponta Porã, Corumbá, Tabatinga y Oiapoque.
Este reconocimiento demuestra que el propio Estado brasileño comprende que las ciudades fronterizas tienen características diferentes de las demás localidades del territorio nacional.
Sin embargo, reconocer una ciudad como gemela no significa que automáticamente exista una administración integrada. Los municipios continúan dependiendo de sus respectivas legislaciones nacionales, competencias administrativas y presupuestos. Precisamente por eso, necesitan coordinación institucional permanente.
La Ley brasileña nº 6.634/1979, que regula la Franja de Frontera, establece un régimen especial de seguridad nacional para una extensión de 150 kilómetros a lo largo de las fronteras terrestres. Esta normativa debe ser conocida por las administraciones locales, especialmente cuando sus decisiones involucran infraestructura, territorio y actividades sometidas a reglas específicas.
Pero tampoco debemos confundir esta legislación con una prohibición general de cooperación internacional. Brasil cuenta con instrumentos jurídicos que permiten y promueven esa cooperación.
El problema está en que muchas administraciones municipales no incorporan suficientemente la dimensión internacional de sus responsabilidades. Los cambios de prefeitos, intendentes y alcaldes no deberían significar que una ciudad pierda el conocimiento de los acuerdos que ya fueron firmados ni que deba comenzar nuevamente sus relaciones institucionales con el país vecino.
La integración necesita continuidad administrativa, formación técnica y funcionarios preparados para comprender las obligaciones nacionales e internacionales de sus municipios.
Los acuerdos fronterizos existen: ahora deben convertirse en realidad
Uno de los instrumentos más importantes es el Acuerdo sobre Localidades Fronterizas Vinculadas, firmado por Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay en Bento Gonçalves, el 5 de diciembre de 2019.
Brasil promulgó el acuerdo mediante el Decreto nº 12.948, del 27 de abril de 2026. El instrumento contempla facilidades de circulación, acceso a determinados servicios públicos, cooperación sanitaria, educación, trabajo, seguridad y atención de emergencias para los residentes de las localidades expresamente incluidas.
También establece el Documento de Tránsito Vecinal Fronterizo, que busca facilitar la vida de quienes mantienen relaciones cotidianas entre ciudades vinculadas.
Es importante señalar que el acuerdo no tiene automáticamente la misma vigencia para los cuatro países. La información oficial del MERCOSUR actualizada a septiembre de 2026 indicaba que estaba vigente para Brasil, Paraguay y Uruguay, mientras Argentina continuaba en proceso de ratificación.
Brasil y Paraguay también cuentan con un acuerdo bilateral anterior, promulgado mediante el Decreto nº 11.859/2023, que establece disposiciones específicas para sus localidades fronterizas vinculadas.
Estos instrumentos son avances importantes. Pero la pregunta sigue siendo la misma: ¿cuántos funcionarios municipales, agentes de tránsito, trabajadores de salud, responsables de educación y autoridades locales conocen realmente sus alcances?
No alcanza con que un acuerdo esté publicado en el Diario Oficial. Tiene que llegar a los organismos que atienden al ciudadano.
Las administraciones necesitan conocer los procedimientos, capacitar a sus equipos, establecer canales de comunicación y garantizar que los derechos previstos puedan ejercerse efectivamente.
Una ambulancia no puede depender de que el funcionario de turno conozca personalmente al responsable del otro lado de la frontera. Una escuela no debería tener que improvisar procedimientos para recibir a un estudiante de una localidad vecina. Una autoridad de tránsito necesita saber cómo actuar ante un vehículo registrado en otro país.
Estos problemas requieren preparación institucional, no solamente buena voluntad.
Foz do Iguaçu: una responsabilidad que supera los límites municipales
Foz do Iguaçu representa uno de los ejemplos más importantes de la integración sudamericana. Su relación con Ciudad del Este, en Paraguay, y Puerto Iguazú, en Argentina, demuestra diariamente que la cooperación fronteriza no es una teoría diplomática, sino una necesidad económica y social.
Durante la administración de Chico Brasileiro, entre 2017 y 2024, la integración con las ciudades vecinas formó parte de la agenda institucional municipal. Con la llegada del general Joaquim Silva e Luna en 2025, corresponde evaluar públicamente cómo se ha desarrollado la continuidad de esa política y qué prioridad ocupa actualmente la cooperación transfronteriza.
No se trata de convertir una discusión institucional en una disputa partidaria. Se trata de reconocer que Foz do Iguaçu tiene responsabilidades regionales que no terminan en los límites de su territorio municipal.
La ciudad necesita una política permanente de integración con Ciudad del Este y Puerto Iguazú, independientemente de quién ocupe el gobierno local.
Las autoridades municipales deben mantener canales de comunicación con sus vecinos, conocer los acuerdos internacionales y participar activamente en las decisiones que afectan a la población fronteriza.
También es necesario que el Gobierno federal brasileño acompañe ese proceso. No basta con que Brasilia firme acuerdos y espere que cada municipio descubra por su cuenta cómo aplicarlos.
El Gobierno nacional, los ministerios y los organismos del MERCOSUR tienen que trabajar junto a los municipios para que exista una capacitación permanente de las autoridades fronterizas de Brasil y de los demás países miembros.
Foz do Iguaçu no es la única ciudad que necesita esta atención. Ponta Porã, Santana do Livramento, Uruguaiana, Guaíra, Corumbá y decenas de localidades enfrentan desafíos similares.
La integración debe llegar a todas ellas.
Las matrículas del MERCOSUR y la ausencia de integración tecnológica
Otro ejemplo de esta contradicción aparece en el sistema de identificación vehicular.
Los países avanzaron en la adopción de la matrícula del MERCOSUR, pero compartir un modelo de placa no significa que exista una plataforma regional plenamente integrada para consultar infracciones, registros y obligaciones administrativas.
Cuando un vehículo extranjero recibe una multa en otro país, pueden surgir dificultades relacionadas con la notificación, la identificación del propietario, el acceso a la información y los procedimientos para regularizar la infracción.
En Brasil, la Resolución CONTRAN nº 382/2011 establece disposiciones para los vehículos registrados en el exterior que tienen infracciones pendientes. La normativa contempla la regularización de las multas antes de abandonar el territorio brasileño, bajo las condiciones legales correspondientes.
Sin embargo, el ciudadano debe conservar sus garantías: conocer la infracción, recibir la
ACERCA DEL CORRESPONSAL
GILSON DANTAS CARMINI
Gilson Dantas Carmini es periodista brasileño, originario de Goiás, presidente y editor en jefe de Prensa Mercosur y Director General de Radio Mercosur. Es miembro de la Asociación Brasileña de Prensa (ABI) y desarrolla su trayectoria en el periodismo internacional, el Mercosur, la integración regional, la geopolítica y los derechos humanos. Cuenta con un Máster en Desarrollo y Cooperación Internacional y un Doctorado Honoris Causa.
También fue Director General del Comité Paraguay de la Cámara de Industria y Comercio del Mercosur y las Américas. Entre sus reconocimientos destacan el Micrófono de Oro de la Asociación Nacional de Locutores de México, recibido en 2021, y el reconocimiento como Amigo de la Niñez y la Adolescencia otorgado por Plan International Paraguay.
- ★MERCOSUR: MILLONES PARA CONSTRUIR FRONTERAS MODERNAS, PERO TODAVÍA FALTA DERRIBAR LOS MUROS DE LA BUROCRACIA
- ★Brasil: Luiza Gentil representará Goiás no Campeonato Mundial de Muay Thai en Bangkok e busca patrocinadores para viabilizar sua participação
- ★Brasil: Luiza Gentil, de Goiás, busca patrocinadores para representar a la Selección Brasileña de Muay Thai en el Mundial de Tailandia
- ★Paraguay: Juan Barreto asume la presidencia de la Junta Municipal de Minga Guazú para el período 2026-2031
- ★Paraguay: Renuncia de Santiago Peña desata una crisis institucional y abre el camino para la sucesión presidencial

