Se fortalece así su alianza para impulsar la hotelería en Latinoamérica
ARION, empresa líder en transformación digital para la gestión hotelera en la región, anunció que obtuvo la certificación de conectividad Two Way Enhanced con el SynXis Central Reservation System (CRS) de Aven Hospitality. Esta integración consolida una importante alianza comercial destinada a potenciar la competitividad de los hoteles en Latinoamérica.
La certificación garantiza una conexión bidireccional completa y en tiempo real entre el Property Management System (PMS) de ARION y la plataforma SynXis CRS de Aven Hospitality. De esta manera, los establecimientos hoteleros podrán sincronizar de forma automática disponibilidad, tarifas, reservas y actualizaciones, optimizando sus operaciones y minimizando errores manuales y riesgos de sobreventa.
La primera implementación exitosa de esta integración se realizó en el Entre Cielos Wine & Wellness Hotel, exclusivo miembro de Preferred Hotels & Resorts, ubicado en la región vitivinícola de Mendoza, Argentina.
“Gracias a esta integración ahora gestionamos disponibilidad, tarifas y reservas en tiempo real, lo que optimiza significativamente nuestras operaciones y reduce la posibilidad de errores y sobreventas”, destacó Carina Posca, General Manager del hotel.
Fachada del Hotel Entre Cielos
Con esta certificación, ARION y Aven Hospitality profundizan su alianza estratégica con el objetivo de desarrollar nuevas oportunidades comerciales en toda Latinoamérica. La integración busca ofrecer a los hoteleros de la región herramientas tecnológicas de alto nivel que mejoren su eficiencia operativa y rentabilidad, tanto en el segmento B2C como B2B.
“Esta certificación es un paso fundamental en nuestra estrategia de expansión y consolidación tecnológica. La conectividad con SynXis CRS nos permite entregar a nuestros clientes una solución de clase mundial que mejora su competitividad y eficiencia operativa”, afirmó Gisel Pizzo, Sales Officer de ARION.
Por su parte, Pablo Bolivar, Head of Sales and Account Management para Latin America & Caribbean de Aven Hospitality, señaló: “Colaborar con ARION nos permite ampliar nuestra presencia en el mercado latinoamericano y acercar soluciones innovadoras a una industria cada vez más dinámica y digitalizada”.
Con esta nueva certificación, ARION reafirma su compromiso con la innovación tecnológica y el desarrollo sostenible del sector hotelero en Latinoamérica, ofreciendo herramientas que contribuyen a la profesionalización y modernización de la industria regional.
Acerca de ARION
Se destaca que Arion es la empresa líder en tecnología dedicada exclusivamente a la industria de la hospitalidad en Latinoamérica, con más de 20 años de experiencia. Ofrece más de 30 soluciones propias y más de 60 integraciones con distintas plataformas del mercado. Actualmente cuenta con más de 370 clientes que confían en sus sistemas para optimizar la gestión de sus propiedades y brindar experiencias excepcionales a sus huéspedes. www.arion.com.ar
Aven Hospitality
Aven Hospitality (anteriormente Sabre Hospitality Solutions) es un proveedor global líder de tecnología SaaS para la industria hotelera. Su plataforma SynXis coordina la información de los hoteles a través de más de 600 integraciones, garantizando precisión y competitividad en todos los canales de distribución. Con presencia en más de 190 países y más de 35.000 hoteles, Aven Hospitality ayuda a las principales cadenas hoteleras del mundo a simplificar sus operaciones y prepararse para el futuro. www.avenhospitality.com
ACERCA DEL CORRESPONSAL
HERNáN SABATER
Corresponsal en Argentina.
Actualidad en el ámbito político, social y económico.
- ★El senador Francisco Paoltroni impulsa la intervención federal a Formosa y denuncia el “feudo” de Gildo Insfrán tras casi 40 años en el poder
- ★Snuggle Travel lanza Snug Assist y acelera su expansión en asistencia al viajero
- ★Howard Johnson Bahía Blanca inicia su pre-apertura: el primer hotel de cadena internacional llega a la ciudad
- ★La Fragata Libertad inició su 54° viaje de instrucción con escalas internacionales
- ★XIII Expo Jersey Entrerriana 2026 y XXII Expo Provincial de la Leche
