Los gobiernos de Argentina y Paraguay dieron un nuevo paso en el fortalecimiento de su relación bilateral con la firma de dos importantes instrumentos de cooperación jurídica y judicial internacional. Los acuerdos fueron suscritos el 31 de agosto en Buenos Aires por los cancilleres Pablo Quirno y Rubén Ramírez Lezcano, en un contexto marcado por la intensa circulación de personas, bienes, inversiones y actividades comerciales entre ambos países.
El primero de los documentos es el Tratado de Asistencia Jurídica Internacional sobre Reconocimiento y Ejecución de Sentencias. Su objetivo es establecer mecanismos que faciliten que determinadas decisiones judiciales dictadas en Argentina puedan ser reconocidas y ejecutadas en Paraguay, y viceversa, conforme a las condiciones previstas en el propio acuerdo. La medida busca reducir obstáculos en procedimientos transfronterizos y ofrecer mayor previsibilidad a ciudadanos y actores económicos con vínculos jurídicos en ambos territorios.
El segundo instrumento aborda una cuestión especialmente sensible: la restitución internacional de niños y los retornos seguros. El tratado pretende fortalecer la coordinación entre las autoridades de ambos países ante situaciones que involucren el traslado o la sustracción internacional de niños, niñas y adolescentes. Las autoridades señalaron que el objetivo es lograr respuestas más oportunas, coordinadas y previsibles, respetando las garantías correspondientes y el principio del interés superior del niño.
Durante la firma, el canciller paraguayo Rubén Ramírez Lezcano destacó la importancia de contar con herramientas jurídicas eficientes para profundizar la alianza estratégica entre ambos países. También subrayó que la seguridad jurídica resulta fundamental para fortalecer la confianza, favorecer las inversiones, mejorar la administración de justicia y responder a las necesidades de los ciudadanos.
La relevancia de estos acuerdos se entiende especialmente por la estrecha relación entre Argentina y Paraguay. La extensa interacción fronteriza y el movimiento permanente de familias, trabajadores, empresas y capitales generan situaciones que requieren cada vez más una coordinación efectiva entre las instituciones de ambos Estados. Una justicia capaz de comunicarse y cooperar con mayor rapidez puede tener efectos directos tanto en la vida cotidiana de los ciudadanos como en la actividad económica bilateral.
El encuentro también permitió abordar otros aspectos de la relación entre ambos países y la situación regional. El canciller argentino señaló la importancia de promover un Mercosur más dinámico y abierto al mundo, una cuestión que continúa ocupando un lugar central en la agenda de integración regional.
La firma de estos dos tratados representa, en definitiva, un avance hacia una cooperación más moderna entre Argentina y Paraguay. Más allá de los documentos diplomáticos, el desafío será ahora traducir estos mecanismos en procedimientos concretos que permitan ofrecer respuestas más rápidas, seguras y eficaces a quienes enfrentan problemas judiciales que cruzan las fronteras.
Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay
ACERCA DEL CORRESPONSAL
REDACCIóN CENTRAL
Prensa Mercosur es un diario online de iniciativa privada que fue fundado en 2001, donde nuestro principal objetivos es trabajar y apoyar a órganos públicos y privados.
- ★Brasil: nuevas reglas para shows garantizan agua gratuita y buscan frenar el cambismo digital
- ★Brasil: septiembre comienza con un ciclón extratropical, lluvias y un nuevo avance del frío
- ★Paraguay: mostaccioli a la crema de cinco quesos, una receta irresistible para los amantes de las pastas
- ★Paraguay: guiso criollo de arroz y carne, una receta abundante para compartir en familia
- ★Estados Unidos: John Ternus asume como nuevo CEO de Apple y enfrenta el desafío de llevar a la empresa a la era de la inteligencia artificial


