Descomedida crítica de profesor Mario Aguilar a intervención en inglés de Kast ante la ONU

El presidente del Colegio de Profesores, Mario Aguilar, cuestionó este sábado una intervención en inglés realizada por el Presidente José Antonio Kast durante su participación en la 81ª Asamblea General de Naciones Unidas, en Nueva York, y sostuvo que el mandatario debería reforzar su preparación para futuras actividades internacionales.

Las críticas surgieron luego de que durante la semana circulara un registro en el que Kast aparece leyendo parte de un texto en inglés, cuya pronunciación generó comentarios y reacciones.

Aguilar fue particularmente crítico con la presentación y afirmó que sintió “vergüenza ajena” al escucharla. A su juicio, el mandatario utilizó un inglés “champurreado, mal pronunciado” y realizó una lectura que calificó como errática y confusa.

El dirigente gremial vinculó sus cuestionamientos con el estándar que, en su opinión, debería cumplir un jefe de Estado cuando representa al país en instancias internacionales.

“Yo creo que hay que pedir un estándar superior. Yo creo que no nos dejó bien puestos, Presidente, con su intervención tan champurreada. Ni Tarzán hablaba así”, afirmó Aguilar.

Las declaraciones se producen después de la primera intervención de Kast ante la Asamblea General de Naciones Unidas, realizada el martes.

En su discurso, el Presidente abordó materias relacionadas con la situación de Chile, la seguridad, el crecimiento económico y el funcionamiento del organismo multilateral. El Ejecutivo sintetizó posteriormente el mensaje de la presentación bajo el concepto “Chile está de vuelta”.

Aguilar también explicitó sus diferencias políticas con el mandatario, aunque sostuvo que estas no modifican su expectativa respecto de la forma en que el Presidente debe representar al país en el extranjero.

El dirigente señaló que no votó por Kast, pero recalcó que, al tratarse del Presidente de Chile, espera que realice una presentación que considere adecuada para una instancia internacional.

Finalmente, el presidente del Colegio de Profesores llamó al jefe de Estado a dedicar mayor preparación a futuras intervenciones de este tipo.

“Yo creo que hay que estudiar más, Presidente, y prepararse más, sobre todo si usted va a representar al país en el extranjero”, concluyó Aguilar. (NP-ChatGPT-La Tercera)