Brasil se consolidó como el principal socio comercial de Rumanía dentro del Mercosur, concentrando el 86,1 % de las exportaciones rumanas destinadas a los países del bloque sudamericano y el 58,5 % de sus importaciones provenientes de ese mercado, según los datos difundidos por el Instituto Nacional de Estadística de Rumanía (INS). El dato adquiere especial relevancia en un momento en que la relación entre la Unión Europea y el Mercosur entra en una nueva etapa comercial, con el acuerdo entre ambos bloques aplicándose provisionalmente desde el 1 de mayo de 2026. Para Rumanía, Brasil no representa únicamente el mayor mercado sudamericano dentro de Mercosur: también funciona como una puerta de entrada a una economía regional de gran escala, con oportunidades para maquinaria, tecnología, componentes industriales y otros productos de mayor valor agregado. Para Brasil y el Mercosur, la relación con Rumanía ofrece a su vez una vía adicional para profundizar la conexión comercial con Europa del Este.
El dato rumano debe entenderse dentro de una relación comercial que todavía tiene un volumen relativamente pequeño frente al intercambio de Rumanía con sus principales socios europeos, pero que presenta un potencial considerable de expansión. La particularidad es que Brasil domina claramente la relación rumana con Mercosur, por encima de Argentina, Paraguay y Uruguay, convirtiéndose en el interlocutor sudamericano más importante para las empresas rumanas.
Las cifras también muestran que la relación no se limita a productos agrícolas. Aunque Brasil es un gran proveedor mundial de materias primas, alimentos y productos agroindustriales, las exportaciones rumanas hacia el mercado brasileño presentan una composición predominantemente industrial. En los primeros diez meses de 2025, Rumanía exportó a Brasil bienes por más de 180 millones de euros, mientras que las importaciones desde Brasil superaron los 272 millones de euros, según datos del Instituto Nacional de Estadística citados por Ziarul Financiar.
Esta estructura revela una característica interesante del vínculo bilateral: Rumanía compra principalmente materias primas y productos agrícolas a Brasil y vende productos industriales y tecnológicos. Entre los productos brasileños que llegan al mercado rumano aparecen harina y granos de soja, café, pimienta, tabaco en bruto y caucho natural. También existen importaciones de material ferroviario y otros bienes manufacturados.
Del lado rumano, la oferta hacia Brasil incluye componentes y piezas para automóviles, elementos destinados a motores, rodamientos, motores eléctricos y generadores, entre otros productos industriales. Esto coloca a la relación bilateral en una posición diferente de la imagen tradicional de un intercambio basado exclusivamente en agricultura y materias primas.
En términos generales, los datos comerciales disponibles muestran que la relación todavía presenta déficit para Rumanía. En 2025, el intercambio total de Rumanía con los países de Mercosur alcanzó aproximadamente US$755,2 millones, con exportaciones rumanas de US$294,5 millones e importaciones de US$460,8 millones. El déficit comercial fue de aproximadamente US$166 millones.
Brasil explica buena parte de ese intercambio. Los datos de comercio bilateral recopilados a partir de la base de Naciones Unidas indican que las exportaciones rumanas a Brasil alcanzaron US$240,77 millones en 2025, con maquinaria, vehículos, equipos eléctricos, hierro y acero entre los principales grupos de productos.
Brasil como puerta de entrada al mercado del Mercosur
La importancia de Brasil aumenta cuando se considera el tamaño de su economía y su posición dentro de la integración sudamericana. Brasil es la mayor economía de América Latina y uno de los mercados más grandes del mundo, con una población superior a 210 millones de habitantes. Además, es miembro fundador del Mercosur, creado en 1991 junto con Argentina, Paraguay y Uruguay.
Para una empresa rumana, establecer una relación comercial con Brasil puede tener una importancia estratégica que va más allá del mercado brasileño. La existencia del Mercosur crea un espacio económico integrado, aunque todavía con importantes obstáculos regulatorios y aduaneros, que conecta a Brasil con Argentina, Paraguay, Uruguay y Bolivia.
Eso significa que una empresa que desarrolla una cadena de distribución, representación comercial o inversión productiva en Brasil puede eventualmente utilizar esa presencia para estudiar oportunidades en otros mercados sudamericanos.
La lógica también funciona en sentido contrario. Para empresas brasileñas, Rumanía puede representar una plataforma interesante dentro del mercado europeo, especialmente por su ubicación geográfica y su integración en la Unión Europea.
Antes: una relación comercial relativamente pequeña
Durante años, el comercio entre Rumanía y Brasil permaneció muy por debajo de los intercambios que ambos países mantienen con sus socios tradicionales.
Rumanía concentra una parte significativa de su comercio exterior en la Unión Europea, especialmente en países como Alemania, Italia, Hungría, Francia y Bulgaria. Brasil, por su parte, mantiene una estructura comercial mucho más orientada hacia China, la Unión Europea y Estados Unidos.
En 2025, por ejemplo, China continuó siendo el principal socio comercial de Brasil, mientras que la Unión Europea mantuvo una posición estratégica. Las exportaciones brasileñas alcanzaron un récord de US$348.700 millones en 2025, según datos del Ministerio de Desarrollo, Industria, Comercio y Servicios.
Dentro de esa estructura, Rumanía ocupa todavía un lugar relativamente reducido. Pero precisamente por eso existe un margen considerable para aumentar el comercio bilateral sin que necesariamente tenga que producirse una sustitución de los grandes socios tradicionales.
Ahora: el acuerdo UE-Mercosur cambia el escenario
El momento en que aparece este dato es particularmente importante. La Unión Europea y Mercosur comenzaron a aplicar provisionalmente su acuerdo comercial el 1 de mayo de 2026, después de más de dos décadas de negociaciones.
El acuerdo crea un marco comercial que alcanza a un mercado de aproximadamente 700 millones de personas y busca reducir progresivamente aranceles y otras barreras comerciales. La Comisión Europea señala que el intercambio de bienes entre la UE y los cuatro países fundadores de Mercosur alcanzó en 2025 unos €109.400 millones, sumando €53.300 millones de exportaciones europeas y €56.100 millones de exportaciones de Mercosur.
Para Rumanía, esto puede tener una consecuencia concreta: las empresas rumanas tendrán un marco más amplio para evaluar operaciones con Brasil y los demás países del bloque.
El beneficio no será automático. Las empresas deberán cumplir normas de origen, estándares técnicos, requisitos sanitarios y procedimientos aduaneros. Pero la reducción progresiva de barreras puede mejorar la competitividad de determinados productos.
La oportunidad industrial para Rumanía
La composición de las exportaciones rumanas hacia Brasil resulta especialmente interesante porque muestra que la relación tiene una base industrial que puede ampliarse.
La maquinaria, los componentes automotrices, los equipos eléctricos y otros bienes industriales forman parte de sectores en los que Rumanía desarrolló capacidades productivas importantes durante su integración en las cadenas industriales europeas.
El comercio actual indica, por tanto, que existe una posible complementariedad: Brasil posee recursos naturales, producción agroindustrial y una enorme base de consumidores, mientras Rumanía cuenta con capacidades industriales integradas en las cadenas europeas.
Esta complementariedad podría adquirir mayor importancia si el acuerdo UE-Mercosur reduce los costos de entrada y facilita las inversiones.
Y Brasil también necesita diversificar sus vínculos europeos
Para Brasil, la relación con Europa del Este también adquiere relevancia en un escenario internacional caracterizado por mayores tensiones comerciales.
La economía mundial está atravesando una etapa de fragmentación comercial, con Estados Unidos, China y la Unión Europea adoptando políticas destinadas a proteger sectores estratégicos y asegurar cadenas de suministro.
Brasil intenta responder ampliando su red de socios. El Gobierno brasileño viene impulsando acuerdos comerciales del Mercosur con Singapur, EFTA, Canadá, Emiratos Árabes Unidos e India, mientras el acuerdo con la Unión Europea entra en su fase de implementación. El Ministerio de Hacienda brasileño destaca que la expansión de la red de acuerdos busca mejorar el acceso a mercados y aumentar la previsibilidad regulatoria.
En ese contexto, fortalecer las relaciones con países europeos que todavía tienen una presencia comercial relativamente limitada en Brasil puede ser una estrategia de diversificación.
Agricultura, industria y cadenas de suministro
Uno de los grandes potenciales de la relación está en combinar sectores que actualmente aparecen separados.
Brasil es un importante proveedor mundial de soja, café, carnes, productos agrícolas, minerales y otras materias primas, mientras que Rumanía puede aportar maquinaria, componentes y tecnología industrial.
La relación podría evolucionar desde un modelo basado principalmente en la compra y venta de productos hacia uno que incluya inversiones, asociaciones industriales, transferencia tecnológica y cadenas de suministro compartidas.
La entrada en vigor provisional del acuerdo UE-Mercosur crea condiciones para que esas posibilidades sean analizadas con mayor profundidad, aunque los resultados dependerán de la capacidad de las empresas para aprovechar efectivamente las nuevas reglas.
Un mercado que todavía presenta desafíos
El optimismo comercial tiene límites. Brasil continúa siendo un mercado complejo para las empresas extranjeras debido a su dimensión territorial, diferencias regulatorias, sistema tributario, costos logísticos y exigencias administrativas.
Además, el Mercosur todavía enfrenta problemas relacionados con la integración aduanera y la eliminación de obstáculos internos. Un informe de la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos señala que el bloque mantiene dificultades con la aplicación uniforme de determinadas reglas y con el proceso de eliminación de la doble aplicación del arancel externo común.
Por eso, el hecho de que Brasil concentre el 86,1 % de las exportaciones rumanas hacia Mercosur y el 58,5 % de sus importaciones desde el bloque no significa que Rumanía ya tenga una estrategia regional consolidada. Más bien revela que Brasil es actualmente el punto de contacto dominante entre la economía rumana y el mercado sudamericano.
Después: ¿puede crecer una relación todavía pequeña?
El verdadero desafío será transformar los porcentajes actuales en una relación comercial más diversificada.
Si las empresas rumanas consiguen ampliar sus ventas de maquinaria, automóviles, componentes, equipos eléctricos y tecnología hacia Brasil, mientras las compañías brasileñas aumentan sus exportaciones de productos agrícolas, materias primas y bienes industriales hacia Rumanía, el comercio bilateral podría crecer considerablemente.
Pero existe una oportunidad todavía mayor: la inversión directa.
Una empresa rumana que invierta en Brasil podría producir localmente para atender el enorme mercado brasileño y, eventualmente, estudiar otros mercados sudamericanos. Una empresa brasileña que establezca operaciones en Rumanía podría utilizar ese país como plataforma de acceso a la Unión Europea.
Ese modelo permitiría pasar de una relación basada en operaciones comerciales puntuales a una relación económica estructural.
El nuevo mapa comercial entre Europa y Mercosur
La importancia de los datos difundidos por el Instituto Nacional de Estadística de Rumanía no está únicamente en determinar qué país compra o vende más.
El verdadero significado es geopolítico y económico: Brasil se está convirtiendo en un interlocutor cada vez más importante para países europeos que tradicionalmente concentraron sus relaciones comerciales dentro de la propia Unión Europea.
El acuerdo UE-Mercosur puede acelerar esa tendencia. La Unión Europea ya es el segundo mayor socio comercial de Mercosur después de China, mientras Mercosur ocupa el décimo lugar entre los socios comerciales de bienes de la UE. En 2025, el intercambio de bienes entre ambos bloques superó los €109.000 millones.
Rumanía parte de una posición pequeña, pero con una ventaja: ya existe una relación comercial concreta con Brasil y esa relación está dominada por productos industriales de valor agregado.
El antes muestra un vínculo todavía limitado y concentrado. El ahora presenta a Brasil como el principal socio rumano dentro del Mercosur, justo cuando el acuerdo UE-Mercosur comienza a aplicarse provisionalmente. El después dependerá de si las empresas transforman esa apertura en inversiones, cadenas productivas y nuevos negocios.
Para Brasil, el mensaje también es relevante: Europa del Este puede convertirse en una nueva frontera para la expansión comercial del Mercosur, y Rumanía aparece como uno de los primeros mercados donde esa conexión ya tiene una base estadística claramente identificable.
ACERCA DEL CORRESPONSAL
GILSON DANTAS CARMINI
Gilson Dantas Carmini es periodista brasileño, presidente y editor en jefe de Prensa Mercosur. Especializado en integración regional, geopolítica y derechos humanos, desarrolla una destacada labor en el ámbito de la comunicación internacional.
Posee un Máster en Desarrollo y Cooperación Internacional y mantiene una amplia red de relaciones profesionales, académicas y diplomáticas en América Latina y Asia.
Entre sus reconocimientos destacan el Micrófono de Oro de la Asociación Nacional de Locutores de México (2021), el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Internacional México Blanco (2020) y el título de Amigo de la Niñez y la Adolescencia.
- ★BRASIL: Contagem regressiva para o Miss Universo 2026 começa com Marcella Kozinski preparada para levar a Ilha do Mel e o Brasil ao palco mundial em Porto Rico
- ★BRASIL: Cómo descubrir la ciudad de origen de un automóvil con una placa Mercosur aunque ya no aparezca en la matrícula
- ★ESTADOS UNIDOS: Miami consolida su transformación gastronómica con la llegada de Quintín Ultramarinos a Coral Gables
- ★PARAGUAY: El ajo se convierte en una nueva oportunidad agrícola en Itapúa y los productores triplican el rendimiento por hectárea
- ★PARAGUAY: El Nelore gana terreno en el Chaco y moviliza una inversión de G. 1.000 millones para acelerar la mejora genética ganadera


