¿Se dice «oscuro» u «obscuro»?

Las palabras obscuro y oscuro aparecen en los diccionarios de español. En el primer caso, la respuesta es una derivación al término oscuro. En el segundo, en cambio, sí aparece una definición más completa.

‘Carente de luz’ y, dicho de un color, ‘que se acerca al negro’, dice la primera acepción del diccionario RAE. Añade que, esta voz y todas las de su familia pueden escribirse de dos formas: conservando el grupo consonántico etimológico -bs- (obscuro, obscuridad, obscurantismo, etc.) o simplificando el grupo en -s- (oscuro, oscuridad, oscurantismo, etc.).

Se recomiendan las grafías simplificadas, por ser más acordes con la articulación real de estas palabras y las más extendidas en el uso actual.

En tanto, en su habitual espacio de consultas de la semana, la Real Academia Española sintetiza la duda en un párrafo.

Lo normal y recomendable hoy es usar la grafía «oscuro», aunque no es incorrecta la variante «obscuro», más cercana al étimo latino («obscurus»), pero muy minoritaria en la actualidad en todo el ámbito hispánico.