La BBC ofreció una disculpa oficial al gobierno estadounidense por la edición de un episodio de Panorama que combinó fragmentos distintos de un discurso del 6 de enero de 2021, generando la impresión de que el entonces mandatario había hecho un llamado directo a la violencia.
La cadena reconoció que la edición fue inadecuada y anunció que el programa ya no volverá a emitirse. Sin embargo, rechazó pagar la compensación económica solicitada por los abogados del expresidente, quienes habían exigido una retractación completa y una indemnización millonaria.
La disculpa se produjo en medio de un fuerte escándalo mediático que llevó a la renuncia del director general de la BBC y de la jefa de informativos.
Además, un segundo caso de edición cuestionada —emitido en Newsnight en 2022— salió a la luz, reavivando las críticas sobre el manejo editorial de la corporación.
En ambos episodios se acusa a la cadena de presentar extractos del discurso como si fueran una secuencia continua, lo que, según el equipo legal del presidente, constituiría un intento deliberado de perjudicarlo. (Agencias)
Publicado por: Viviana Monrroy
Fuente de esta noticia: https://www.eldiario.net/portal/2025/11/13/la-bbc-admite-error-y-se-disculpa-con-el-presidente-trump-1920/
También estamos en Telegram como @prensamercosur, únete aquí: https://t.me/prensamercosur Mercosur
Recibe información al instante en tu celular. Únete al Canal del Diario Prensa Mercosur en WhatsApp a través del siguiente link: https://www.whatsapp.com/channel/0029VaNRx00ATRSnVrqEHu1W
