
“Un viaje con el cine, una celebración de la vida” reza el slogan del documental “Kuarahy Ára- El tiempo del sol”, producido, dirigido y escrito por el cineasta paraguayo Hugo Gamarra Etcheverry. Este trabajo tiene como punto de partida el documental etnográfico “Cuarahy Ohecha”, de Dominique Dubosc, filmado en 1968.
El cineasta francés había retratado a la humilde familia campesina Cabral-Pereira de San Valentín de Abaí, departamento de Caazapá. La película fue parcialmente destruida por accidente en un laboratorio de Buenos Aires, por lo que el director la consideró incompleta y la dejó en el olvido.
Pero una copia comenzó a circular en los cineclubs de Asunción y allí logró cautivar la atención del público. Entre ellos estaba el cineasta Hugo Gamarra quien, años más tarde, recibió esa copia en 16 mm y decidió conocer más acerca de este trabajo de Dubosc.
En “Kuarahy Ára- El tiempo del sol”, Gamarra sale a la búsqueda de los protagonistas de “Cuarahy Ohecha” y del cineasta Dominique Dubosc, construyendo una película de investigación, de encuentros y reencuentros, por Francia, Argentina y Paraguay.
El documental, de 87 minutos de duración, cuenta con la participación especial de Dubosc y de los hijos de la familia Cabral-Pereira: Aníbal, Javier, Carlos, Gregorio, Blanca, Tomás, Miguel, Daniela, Deidamia e Hipólito.

Gamarra, quien anteriormente estrenó documentales como “El portón de los sueños” y “Profesión cinero”, comenzó a producir esta película en el año 2005. Recientemente fue finalizada con el apoyo de los fondos del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP).
El proyecto también recibió ayudas del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec), la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi) y la Secretaría Nacional de Cultura. En su largo proceso recibió además donaciones privadas de Estados Unidos.
“Kuarahy Ára” comenzó recientemente su recorrido internacional y ya ha obtenido reconocimientos en el Arjuntala International Film Festival, de India, donde fue reconocido como Mejor Largometraje Internacional.
También obtuvo el Premio Especial del Jurado en el Oblivion Frames Festival de Portugal, además de una mención honorífica del Filmfest Oberursel 2025 de Alemania, y el Premio al Mejor Documental Internacional del Northstar Filmfare International Film Festival, de India.
El largometraje fue seleccionado para la Sección Contemporánea- Mundo Latino del 40° Festival Ibero-Latinoamericano de Trieste, Italia, que se realizará del 9 al 17 de noviembre.
Publicado por: Maripili Alonso, ABC Color
Fuente de esta noticia: https://www.abc.com.py/espectaculos/cine-y-tv/2025/07/15/documental-kuarahy-ara-el-tiempo-del-sol-de-hugo-gamarra-conquista-premios-en-tres-paises/
También estamos en Telegram como @prensamercosur, únete aquí: https://t.me/prensamercosur Mercosur
Recibe información al instante en tu celular. Únete al Canal del Diario Prensa Mercosur en WhatsApp a través del siguiente link: https://www.whatsapp.com/channel/0029VaNRx00ATRSnVrqEHu1W
ACERCA DEL CORRESPONSAL
REDACCIóN CENTRAL
Prensa Mercosur es un diario online de iniciativa privada que fue fundado en 2001, donde nuestro principal objetivos es trabajar y apoyar a órganos públicos y privados.
- ★6 películas para ver esta Cuaresma y prepararnos para la Semana Santa
- ★“Combatí el buen combate”: Joven seminarista murió de cáncer y dejó impresionante testamento espiritual
- ★De Timothée Chalamet a Jessie Buckley, cómo funcionan las campañas de desprestigio que cambian el rumbo de los premios Oscar
- ★Una jueza paraliza una carretera por la aparición de un animal que llevaba 30 años extinguido
- ★FIFPRO pide que se garantice seguridad de jugadoras que no cantaron el himno de Irán

