De Asunción a Sapucai
Por Wolfgang Streich
https://redbnil8.wordpress.com/
No es común encontrar escritores que tengan solo el segundo grado de la Educación Básica terminado. Un suceso poco común que impactó mi perspectiva de la vida y mi visión de la cultura hace algunos años, fue cuando un conocido ingresó a mi oficina solicitándome pasar a computadora 6 cuadernos de 20 hojas escritos a mano. Estando habituado a este tipo de trabajo acepté, sin saber la riqueza que encontraría en ellos.
Nicolás era un niño de unos 8 años de edad cuando viviendo en Asunción, cuando en el año 1940 le diagnosticaron a él y a su madre, quien era viuda, el terrible mal del Hansen (conocido comúnmente como lepra). En los cuadernos Nicolás relata de forma vívida y descriptiva los terribles acontecimientos que fueron dándose a partir de entonces.
Nicolás utilizando un estilo narrativo cautivante, a veces jocoso y otro irónico, nos relata su agonía de viajar en un vagón de carga con cerca de 40 grados de calor, dado que estaba prohibido para ellos viajar en los vagones para personas. Aunque antes de tener estos cuadernillos en mi mano había leído a grandes autores, parecía que lo escrito por la mano, del ya anciano hombre, no tenía nada que envidiar a los grandes literatos que yo conocía.
La llegada a Sapucai, y el recibimiento de los jovencitos del pueblo a piedradas; luego la indiferencia y el maltrato de los adultos ante el pedido de un vaso de agua reflejan realidades sociales que tal vez se repiten en otras áreas pero con igual crudeza los rastros de mucha gente de nuestro pueblo.
Así una tras otra las escenas de la vida en las décadas del 40’ al 60’ iban pasando por aquellas hojas escritas a mano. Era como ver la historia en “pantalla gigante”. Tuve oportunidad de conocer personalmente a Nicolás y a su esposa, Nicanora, el año 2007. Luego de un tratamiento en el Hospital Menonita de Km 81 (ruta 2) ellos se habían reinsertado a la comunidad. Nicolás fue durante varios años un hábil carpintero.
Él me siguió relatando personalmente las anécdotas, no menos interesantes que las que yo había leído en su manuscrito. Actualmente Nicolás vive en Caacupé mí (Areguá).
Finalmente me pregunto ¿cuántos Nicolases desconocidos existen en Paraguay, que con un 2° grado, son unos doctores en historia y en literatura? y ¿cuál es el problema, que impide que muchos estudiantes universitarios puedan escribir correctamente un cuarto de página?
Si usted desea recibir la historia completa de Nicolás, solicítelo a wsparaguay@gmail.com
O puede leerlo en línea en:
https://redbnil8.wordpress.com/
- Resumen “De Asunción a Sapucai: Vivencias en el Leprocomio de Santa Isabel”
- Leprocomio de Sapucai: un centro de atención en medio de un paraje de Paraguarí
- Videos sobre la enfermedad de Hansen o lepra
- Antecedentes – La lepra en Paraguay y en el mundo
- ¿Quién era Nicolás?
- Introducción: De Asunción a Sapucai
- Cuaderno 1 – El viaje
- Cuaderno 2 – El primer día
- Cuaderno 3 – “Aquí… todos somos iguales”
- Cuaderno 4 – Metido en tétricos líos
- Cuaderno 5 – La quema
- Cuaderno 6 – De ayudante de enfermero a sepulturero
- CONCLUSIÓN
- Anexo 1 – ¿Qué es el mal de Hansen? ¿Aún existen personas que son atacadas por el bacilo que produce la enfermedad de lepra?
- Anexo 2: Las enfermedades tropicales desatendidas (ETDs) y el estigma
- Hospital Mennonita Km 81 – 70 años sirviendo con amor a los enfermos de lepra
- Leprocomio Santa Isabel – Historia
- La Biblia y la lepra
- La lepra y yo
- Otros testimonios
- Ensayo sobre el libro “Yo el Supremo” de Augusto Roa Bastos. Los abusos del poder siempre traen consecuencias negativas
- Una sociedad conflictiva muestra como indicios conflictos de valores: Un análisis del libro “Cien años de Soledad” de Gabriel García Márquez
- Libro: “Ensayos por el camino. Un enfoque teológico desinhibido”
Presentamos seguidamente varios videos Sobre el Leprocomio Santa Isabel en Sapucai, la enfermedad de Hansen o lepra en Paraguay y su historia en el mundo.
- La nieta de Elvis Presley presentó una demanda para paralizar la subasta de la mansión Graceland - 21 de mayo de 2024
- Abinader insta a gran pacto nacional en República Dominicana - 21 de mayo de 2024
- Asamblea General reconoce mayor participación de Palestina en la ONU - 10 de mayo de 2024