Movistar Plus+ añadió este mismo mes dos nuevos canales de la BBC, ofreciendo a sus usuarios una experiencia mucho más completa, con nuevas opciones de entretenimiento. Ahora, también sabemos que dentro de poco podremos disfrutar de nuevas opciones para aprovechar todavía más de su contenido.
La oferta de televisión de Movistar Plus+ es una de las más completas que encontramos en el mercado. La compañía azul renueva constantemente su contenido incorporando nuevos canales que se adapten a las últimas tendencias y a las necesidades de sus clientes. Sin embargo, no en todos los canales podemos disfrutar de las mismas opciones de visualización.
Un cliente de la compañía se ha puesto en contacto con su servicio de atención al cliente a través de X para informarse del motivo de que los canales de la BBC no se puedan disfrutar en versión original. Una limitación que puede perjudicar la experiencia de quienes están acostumbrados a ver todos los títulos sin doblajes. La compañía ha compartido toda la información relativa a esta cuestión que tiene por el momento.
Sin un plazo estimado
Los amantes del cine y las series norteamericanas tienen en las reproducciones en versión original un importante atractivo cuando se trata de disfrutar de todas sus historias. Sin embargo, las plataformas de televisión no siempre permiten esta función, puesto que requiere de ciertas licencias que no siempre se comparten o contemplan una mayor dificultad técnica.
Movistar España@movistar_es@nlucas75 Hola, Nuria. Soy Jaime. De momento los canales se encuentran solo en castellano por lo que cuando exista la posibilidad de verlo en versión original lo comunicaríamos por los canales habituales. Saludos.26 de octubre, 2025 • 09:5810
La compañía es una de las más activas a través de sus redes sociales, donde brinda información a todos sus usuarios ante cualquier duda que pueda surgir. En el caso de la reproducción de contenido en versión original, desde Movistar informan que, de momento, el contenido únicamente se encuentra disponible en castellano. Pese a que no explica las razones de ello, probablemente obedezca a aspectos como los mencionados previamente.
Cuando exista la posibilidad, lo comunicará
La firma es consciente de lo importante que esta característica puede ser para sus usuarios. Por lo que también ha aprovechado el mensaje para informar que desde el momento en el que incluyan esta opción, lo comunicarán a través de los canales habituales, como suelen hacer.
Pese a que no ofrece más información al respecto, es una buena noticia que desde Movistar valoren la opción de incluir la versión en inglés para que se pueda disfrutar de una versión más fidedigna. Más aún si tenemos en cuenta el tipo de contenido que ofrece BBC, con títulos de primer nivel rodados por algunos de los grandes nombres del cine y de la televisión.
| Canal (Dial) | Programas Destacados | Tipo de Contenido | Audio Actual |
|---|---|---|---|
| BBC Earth (86) | Planeta Tierra III, Mamíferos, 60 encuentros letales | Documentales de naturaleza y ciencia | Solo Castellano |
| BBC Lifestyle (93) | DIY SOS, Casas señoriales, Las desventuras de Romesh Ranganathan | Estilo de vida, hogar, decoración y viajes | Solo Castellano |
Qué plazos contempla Movistar
La misma usuaria ha reaccionado a la primera respuesta del operador, preguntando sobre un plazo estimado que la compañía contempla para añadir esta función que ya esté presente en la mayoría de sus canales. Sin embargo, desde Movistar no han podido ofrecer mucha más información al respecto.
Movistar España@movistar_es@nlucas75 Por el momento no tenemos más información Nuria, pero no te preocupes, que cualquier cambio, se notificará por cualquiera de nuestro canales. Un saludo.29 de octubre, 2025 • 19:3000
Pese a que afirman no tener más datos sobre el proceso de implementación de las mejoras, explican que lo anunciarán a través de sus canales habituales, como es su propia cuenta de X. Por lo tanto, te recomendamos que si te interesa esta cuestión, permanezcas atento a las posibles actualizaciones que publicará durante las próximas semanas sobre esta cuestión.
Recuerda que pese a que los canales de la BBC no se pueden disfrutar en inglés todavía, puedes acceder a ellos con total normalidad desde la guía de televisión a través del desco o por medio de la app.
Preguntas frecuentes sobre los canales de la BBC en Movistar Plus+
¿Se pueden ver los canales de la BBC en versión original en Movistar Plus+?
¿Ha anunciado Movistar una fecha para incluir el audio en versión original?
¿Cómo informará Movistar cuando la opción de versión original esté disponible?
Carlos Zapatero
Fuente de esta noticia: https://www.adslzone.net/noticias/streaming-tv/movistar-version-original-canales-bbc/
También estamos en Telegram como @prensamercosur, únete aquí: https://t.me/prensamercosur Mercosur
Recibe información al instante en tu celular. Únete al Canal del Diario Prensa Mercosur en WhatsApp a través del siguiente link: https://www.whatsapp.com/channel/0029VaNRx00ATRSnVrqEHu1W
